Cleave — Deuteronomy 10:20 • Strong's H1692

April 3, 2026 Word Study

Word Study: "Cleave" (דָּבַק / Dabaq)

Deuteronomy 10:20 • Strong's H1692

📱 Watch (2 min)

Today's Revelations

Dabaq doesn't mean "follow" or "obey" — it means to be glued, welded, fused together in visceral, inseparable union. It carries an active, relentless energy ("to catch by pursuit") rather than passive proximity, implying a desperate, clinging grip that refuses to let go.

This is the exact same word used in Genesis 2:24 for a husband "cleaving" to his wife — meaning Moses is describing devotion to God through the lens of marital union. The relationship between God and His people isn't employer-employee. It's husband-wife.

For ancient Israelites entering polytheistic Canaan, dabaq functioned as treaty language demanding exclusive loyalty — a direct counter to the constant temptation of surrounding idolatrous cultures. Their relationship with God required the same fierce, intimate loyalty a marriage demands.

Dabaq implies pursuit, not just position — it carries the energy of "catching by pursuit," meaning devotion to God is something you actively chase, not something you passively maintain. It's a relentless, all-week, desperate grip on the Divine that refuses to be pried loose.

Understanding dabaq reframes modern faith from casual religious observance into "superglue" tenacity — a resilient, active relationship that holds fast when life's distractions and crises try to pull you away. Dabaq isn't about perfect performance. It's about refusing to let go.

The Bottom Line: "Moses didn't tell Israel to 'follow' God or 'obey' God — he used dabaq, the same word used for a husband cleaving to his wife in marriage, because devotion to God isn't passive proximity or rule-keeping; it's a visceral, inseparable, superglue bond that you actively pursue and desperately cling to, refusing to let go when everything in a polytheistic world — or a distracted modern life — tries to pry you loose."

📖 Word Study: דָּבַק (H1692)

Unlike generic words for "following" or "obeying," dabaq signifies a visceral, inseparable union — literally being glued or welded together. For ancient Israelites entering Canaan, it functioned as treaty language demanding exclusive loyalty, recognized as the exact word used in Genesis 2:24 for a husband cleaving to his wife. Today it challenges individuals to move beyond casual observance into resilient, superglue tenacity.

💡 Biblical Insight

Moses' choice of dabaq reframes devotion from obedience-based compliance into a visceral, marital-level bond. The word appears in Deuteronomy 10:20 alongside fear, service, and oath-taking — placing intimate union at the center of covenant faithfulness. Genesis 2:24 establishes its foundational meaning, and Ruth 1:14 demonstrates it in action when Ruth "clung" to Naomi, choosing relational loyalty over self-preservation.